3 Reparo

“Não, não, pai, eu não vou fazer isso, isso é pura bullying!”
Se isso vazasse, como ele ainda poderia se apresentar como gente?
Especialmente se os outros na associação descobrissem, ele seria motivo de piada eterna.
O homem de meia-idade instintivamente tentou recuar, mas seu pai, sem dar chance, puxou-o até Su Yanxue e, apontando para ele, disse: “Hoje ele vai jogar com você.”
Ele não acreditava nisso!
Hoje ele tinha que recuperar os 180 yuans que perdeu!
Ao ouvir isso, Su Yanxue avaliou o homem com um olhar rápido, não disse nada, apenas apontou para as peças já dispostas no tabuleiro à sua frente, fazendo um gesto de convite: “Por favor.”
Vendo que a situação já estava neste ponto, o homem de meia-idade coçou o nariz, reuniu coragem para jogar contra a menina diante dele, embora em seu coração já estivesse decidido a poupar o máximo possível.
A garota parecia ter mais ou menos a idade de seu próprio filho.
Os velhos ao redor, ao presenciar a cena, ficaram ainda mais animados.
Pelas conversas ao redor, Su Yanxue finalmente entendeu que o homem era um reforço trazido especialmente para a associação, e, pelo total respeito dos idosos a ele, parecia ser um mestre no jogo.
Sua atitude tornou-se cautelosa.
Mas…
À medida que suas peças eram capturadas uma após a outra, a cautela inicial de Su Yanxue deu lugar a uma crescente confusão.
Parecia que seu nível não era muito inferior ao dos velhos, ou será que o adversário tinha um truque escondido?
O que Su Yanxue não sabia era que o homem de meia-idade estava muito mais desconfortável do que ela.
Ele já tinha visto jovens prodígios na associação, mas basicamente todos ele conhecia; não esperava encontrar outro só para ajudar seu pai.
A menina jogava sem sequer pensar, quase no instante em que ele movia uma peça, já havia contra-ataque, o que o pressionava psicologicamente demais.
Em pouco tempo, o homem nem pensava mais em facilitar o jogo.
Ele tinha encontrado um adversário difícil.
Ele quis pensar mais, mas a velocidade da menina era tão grande que ele mal conseguia encontrar o ritmo.
Com um “xeque” final, o homem de meia-idade foi derrotado.
Olhando para o tabuleiro desastroso à sua frente e para suas peças dispersas e derrotadas, ele quase não conseguiu controlar a respiração.
Dois minutos, apenas dois minutos, e ele sentiu uma vergonha imensa.
Os velhos ao lado ficaram perplexos, alguns sem entender o que havia acontecido, e tudo já havia terminado.
O ambiente caiu em um silêncio mortal.
“...Eu perdi.” Após alguns segundos, o homem falou com vergonha.

Su Yanxue sentia vagamente que seu plano de ganhar dinheiro jogando xadrez estava chegando ao fim.
Felizmente, ela sempre soube que esse tipo de negócio não duraria muito; depois de vencer todos os que estavam dispostos a pagar, a coisa chegaria ao seu limite.
Mesmo com a promessa de altos pagamentos, era necessário ter habilidade para ganhar; dar dinheiro de graça uma ou duas vezes ainda passa, mas na terceira ou quarta ninguém mais cairia nessa.
Especialmente hoje, com um mestre da associação de xadrez presente, os velhos, a menos que fossem muito tolos, deveriam saber que este grupo de amadores não poderia vencer Su Yanxue.
Mas tudo bem, se esse trabalho terminar, ela ainda pode ganhar dinheiro com outros bicos.
Su Yanxue não se aborreceu; depois de pegar os últimos trinta yuans e guardar o tabuleiro e as peças na mochila, levantou-se e perguntou: “Por hoje é só, alguém aqui tem algo quebrado em casa que precise de conserto?”
Sim, além do xadrez, Su Yanxue também fazia reparos domiciliares, focando principalmente em idosos que não entendiam de assistência técnica.
De móveis a eletrodomésticos, de cadeiras a mesas, ela consertava tudo sem recusar.
Talvez por perceberem que ela realmente vivia na pobreza, e não apenas ganhava dinheiro para mesada como pensavam inicialmente, desde anteontem alguns começaram a pedir sua ajuda.
Ela não decepcionou as expectativas dos idosos; qualquer coisa que fosse, ela conseguia consertar, e a reputação se espalhou rapidamente.
Assim, o velho que chamou o filho para competir começou a sentir remorso tarde demais.
Embora não soubesse exatamente quão difícil era a vida da garota, ver que ela, tão jovem, já precisava trabalhar quando deveria estar estudando, só podia ser sinal de dificuldades.
Já o homem de meia-idade que chegou hoje estava confuso, sem entender por que a conversa mudou tão repentinamente para consertos.
Quando finalmente entendeu, a garota já havia partido com alguém.
Ele pensou em convidá-la para a associação, mas agora só poderia esperar pela próxima vez.
Se ainda houvesse uma próxima vez.

Su Yanxue sequer imaginava que um encontro tão breve pudesse despertar tais pensamentos no homem, mas, se soubesse, também não se importaria em perder essa chance; sua atenção estava totalmente voltada para o velho ao seu lado.
Este também fora atraído pela habilidade dela, e parecia ser um conserto de grande escala.
Mal sabia ele que, com o avanço da internet, hoje em dia, para consertar algo bastava pedir online, e sua filha fazia tudo parecer muito fácil; mas sem ela, ele não conseguia encontrar o tal aplicativo.
Com o fechamento e mudança das lojas de conserto na vizinhança, ficou difícil achar um profissional, caso contrário, ele não teria confiado numa garotinha.
Eles pegaram o metrô por umas três estações, saíram e caminharam algumas centenas de metros até o condomínio onde o velho morava.
O condomínio não era grande nem novo, mas tinha transporte conveniente, boa infraestrutura e, principalmente, um ambiente tranquilo — algo raro no centro da cidade.
Ao passar pelo mercado na entrada, o velho comprou os ingredientes para o almoço.
Quando entraram no condomínio, a esposa dele conversava com alguém no térreo; ao ver Su Yanxue, ela ficou surpresa e lançou um olhar para o marido, perguntando silenciosamente o que estava acontecendo.
Su Yanxue deu um passo à frente e explicou seu propósito.
O olhar da senhora mudou imediatamente, tornando-se estranho.

Quando soube que Su Yanxue tinha menos de dezesseis anos, a senhora abriu a boca para falar algo, mas acabou se segurando.
Fora do alcance da visão da garota, ela lançou um olhar severo para o marido.
“Que cabeça dura, chamando uma garota tão jovem para isso.”
Depois, pensou que, se algo fosse quebrado, poderia ser substituído por um novo; já estava cansada daqueles velhos trastes em casa, e se não fosse o marido insistir, já teria ouvido a filha e jogado tudo fora.
Lembrando da bela geladeira que a filha mostrara antes, a senhora logo entendeu.
Ao subirem ao apartamento, Su Yanxue logo percebeu que havia muitas coisas quebradas.
Mas eram aparelhos simples como geladeira, máquina de lavar e televisão, nada difícil ou tecnicamente complexo; mesmo sem ter estudado esses eletrodomésticos antigos, bastava abrir e dar uma olhada para entender.
O que Su Yanxue não compreendia era por que as pessoas daquele planeta gostavam tanto desses objetos antigos.
Nos últimos dias, ela não vira nada moderno.
Esta casa em particular era ainda mais antiga, parecendo coisa de museu, como as que só vira em exposições.
Talvez as pessoas daquele mundo tivessem esse gosto peculiar.
Pensando nisso, Su Yanxue elogiou: “Vocês dois têm muito bom gosto.” Afinal, aquilo quase era o limite de uma coleção de antiguidades; até os maiores museus da Estrela Mary Sue tinham peças iguais ou piores, e as deles estavam melhor preservadas.
Com esse pensamento, ela trabalhou com ainda mais cuidado, temendo danificar aquelas preciosidades, sem notar o olhar indescritível que a senhora lançou após seu elogio.
A senhora pensou que, realmente, o marido tinha bom gosto ao chamar aquela garota para elogiar uma pilha de sucata que já deveria ter sido descartada há uma década.
Ela entendeu a real situação da garota em um instante.
Já o velho ao lado ficou feliz, achando que a menina realmente tinha bom gosto.
Sua esposa e filha viviam pressionando para comprar eletrodomésticos novos, mas ele sabia que, apesar do visual moderno, nada era tão robusto quanto aquelas velharias.
Por um momento, o velho e Su Yanxue conversaram animadamente sobre o tema.
Vendo a boa conversa entre o jovem e o idoso, a senhora, como se não aguentasse mais, balançou a cabeça e se afastou.
Enquanto Su Yanxue falava com o velho, suas mãos trabalhavam rápido; felizmente, eram apenas problemas simples de peças e fios desgastados.
Para fios desgastados, ela os substituía; o velho tinha os cabos em casa.
Para peças desgastadas, ela as aquecia no fogo e batia com um martelo, depois recolocava tudo, e funcionava.
O velho ficou boquiaberto.
Mesmo sem entender de consertos, ele sabia que aquilo não fazia sentido: a temperatura de um fogão a gás derrete aço? E bater com martelo restauraria peças antigas? Isso não exigia máquinas complexas?
Mas antes que pudesse perguntar, a máquina de lavar começou a funcionar normalmente.
O velho ficou sem palavras.