Capítulo 27: Banimento Permanente
«Onde você comprou este vestido?» Fia franziu a testa, com um tom de voz áspero.
Shen Jiaojiao, ainda sem perceber que uma tempestade estava prestes a desabar, respondeu com os olhos brilhantes: «Comprei na loja da VK, por que a pergunta?»
Dito isto, acrescentou: «No entanto, não sei onde a minha irmã conseguiu o dela.»
Fia captou o duplo sentido de Shen Jiaojiao, mas, em vez de a contradizer publicamente, virou-se para Shen Zhiyi e disse com polidez: «Sra. Yan, poderia acompanhar-me à sala VIP para que eu possa examinar o seu vestido mais detalhadamente?»
«Certamente.»
«Então, a Srta. Shen também pode vir.» Fia lançou um olhar de soslaio a Shen Jiaojiao, sem estabelecer contacto visual ou pedir a sua opinião; a diferença no tratamento entre as duas era evidente.
Contudo, Shen Jiaojiao não percebeu.
No caminho para a sala VIP, ela aproximou-se de Shen Zhiyi, excitada, e baixou a voz: «Chegados a este ponto, ainda não se quer render?»
«Render-me?» Shen Zhiyi arqueou as sobrancelhas. «A que se refere?»
Shen Jiaojiao sorriu com escárnio: «Não sabe que a Fia tem tolerância zero para falsificações? Qualquer pessoa que seja apanhada a usar uma imitação da VK é permanentemente incluída na lista negra.»
Shen Zhiyi: «E então?»
«Então, até quando pretende manter essa teimosia?» Shen Jiaojiao perdeu a paciência. «Shen Zhiyi, eu dei-lhe uma oportunidade, foi você quem não a soube aproveitar. Quando isto se tornar um escândalo, quero ver como se vai safar.»
Shen Zhiyi sorriu: «Devolvo-lhe as mesmas palavras.»
Os cantos dos olhos de Shen Jiaojiao tremeram; ela não esperava que Shen Zhiyi tivesse uma postura tão firme.
Ela tinha confirmado com Fang Zhuo que o vestido fora, de facto, trocado no carro dele em Jinan. Fang Zhuo até lhe jurou que, se estivesse a mentir, que não tivesse descendência e que tivesse uma morte terrível. Uma maldição tão cruel não podia ser uma mentira.
Pouco depois, ambas seguiram Fia até à sala VIP.
Os curiosos aglomeravam-se à porta.
«O que está a Fia a fazer? Vai verificar a autenticidade dos vestidos ali mesmo?»
«Isto é emocionante! Vou buscar uma cadeira para assistir ao resultado!»
«Alguém quer apostar? Eu voto na Sra. Yan.»
Dentro da sala VIP, Fia dirigiu-se às duas: «Acredito que ambas compreendam que, para um designer, os direitos de autor são fundamentais. "Pôr-do-Sol Deslumbrante" é a minha obra de despedida e tem um significado especial para mim. Por isso, quero verificar pessoalmente a autenticidade dos vestidos.»
«Claro, sem problemas.» Shen Jiaojiao mal podia esperar. «Como vamos verificar? Precisa que nos despeçamos?»
«Sim.» Fia assentiu. «Desenhei uma marca de segurança no forro das costas dos vestidos que as imitações não conseguem replicar. Peço a colaboração da Sra. Yan e da Srta. Shen.»
«Então veja o meu primeiro.» Shen Jiaojiao estava impaciente.
Fia concordou e levou Shen Jiaojiao para a sala interior. Ao fechar a porta, voltou a perguntar: «Srta. Shen, tem a certeza de que o vestido foi mesmo comprado numa loja da VK?»
«Claro.»
Ao ouvir isto, os olhos de Fia escureceram.
Na verdade, no salão de baile, ela já tinha percebido que o vestido de Shen Jiaojiao era falso, mas, devido à sua identidade, não a quis humilhar publicamente, pretendendo questioná-la num local reservado.
Ela não esperava que Shen Jiaojiao negasse até ao fim.
Fia conteve a frieza no olhar, baixou o fecho do vestido de Shen Jiaojiao e verificou o interior. Depois, fechou-o novamente.
«Então? O meu é verdadeiro, não é?» Shen Jiaojiao arqueou a sobrancelha.
Fia não respondeu, convidou Shen Jiaojiao a sair e chamou Shen Zhiyi para entrar.
Como era de esperar.
No forro do vestido de Shen Zhiyi, estava a etiqueta de segurança RFID que ela própria tinha bordado.
Fia compreendeu tudo. Sem mencionar o vestido, perguntou a Shen Zhiyi: «Sra. Yan, aquela Srta. Shen lá fora é sua irmã?»
«Apenas nominalmente», respondeu Shen Zhiyi. «A Sra. Fia não precisa de se preocupar com a minha reputação; trate-a com imparcialidade.»
Com estas palavras de Shen Zhiyi, Fia sentiu-se à vontade.
Ela saiu da sala interior, abriu a porta da sala VIP com um rosto severo e, perante os olhares expectantes de todos, declarou: «Como todos sabem, a VK tem tolerância zero para com falsificações. Hoje, a Srta. Shen apareceu no jantar a usar uma imitação, o que é um desrespeito profundo para comigo e para com a marca. A partir deste momento, será permanentemente incluída na lista negra da VK.»
Após estas palavras, ouviu-se um murmúrio de choque na sala!
Ao ouvir isto, Shen Jiaojiao correu para fora, aterrorizada: «Do que está a falar? Como é que o meu vestido pode ser uma imitação?»
Fia disse friamente: «O seu vestido não tem o código de segurança.»
«Isso é impossível!» Shen Jiaojiao negou veementemente. «Sra. Fia, deve estar enganada! O meu vestido é original, como poderia não ter o código de segurança?»
Fia já estava descontente com o facto de Shen Jiaojiao usar uma imitação descaradamente e, ao vê-la argumentar apesar das provas irrefutáveis, sentiu o sangue subir-lhe à cabeça: «Srta. Shen, quem é a designer aqui, você ou eu?»
«É verdade, se veste algo falso, admita! A Fia já verificou, não adianta ser teimosa.»
«Nunca imaginei que a segunda senhorita Shen fosse este tipo de pessoa!»
Vendo-se como o alvo de todos, Shen Jiaojiao perdeu o controlo emocional, deu um passo em frente e agarrou o braço de Shen Zhiyi com força: «Shen Zhiyi, foi você outra vez, não foi? Já não bastava ter traído o seu marido e prejudicado o seu próprio filho, agora quer prejudicar-me a mim? A família Shen realmente desperdiçou recursos a criar uma filha como você!»
«Peço à segunda senhorita Shen que não mude de assunto.» O olhar de Shen Zhiyi tornou-se gélido; ela torceu o pulso e soltou-se com força. «Comprei o meu vestido através dos canais oficiais, tenho todas as faturas e recibos, e todos na loja podem testemunhar a meu favor. Já você, que insiste tanto que o seu vestido é verdadeiro, de onde vem tanta confiança?»
Shen Jiaojiao abriu a boca, claramente sem resposta.
O plano de hoje deveria ter sido infalível.
Ela não precisava de explicar nada disto!
Shen Zhiyi riu levemente, fitando Shen Jiaojiao com olhos gélidos e altivos: «Quando estávamos às compras, ambas quisemos este "Pôr-do-Sol Deslumbrante". Como eu não o cedi, você fez uma imitação, pediu aos seus capangas para se disfarçarem de agentes de trânsito e trocaram o vestido verdadeiro que estava no meu carro.»
«Mas você provavelmente não sabia que o meu carro tem uma câmara de gravação de dupla lente, que filma não só o exterior como o interior. Tudo o que aquele falso agente de trânsito fez foi gravado.»
«A segunda senhorita Shen deve estar a perguntar-se como é que o vestido voltou para as minhas mãos, não é? Foi porque enviei alguém para o trocar de volta antes que pudesse ter sucesso.» Devido à presença de Fia, Shen Zhiyi omitiu o facto de que ela própria também tinha mandado falsificar um vestido. «Agora que tenho as gravações da câmara e o seu falso agente de trânsito está sob o meu controlo, tem mais alguma coisa a dizer, segunda senhorita Shen?»
Shen Jiaojiao não imaginava que as coisas chegariam a este ponto; o seu cérebro estava em branco, restando apenas os comentários da multidão ecoando nos seus ouvidos.
«Esta mulher enlouqueceu? Como não consegue sugar o sangue dos homens, veio roubar o vestido da irmã?»
«Como é que o Sr. Shen criou uma filha destas?»
«Será que ela é mesmo uma filha ilegítima?»
Shen Jiaojiao abanava a cabeça desesperadamente, com os olhos vermelhos, incapaz de aceitar aquele desfecho.
Dominada pela raiva, ergueu a mão direita para esbofetear o rosto de Shen Zhiyi.
No segundo seguinte, porém, o seu pulso foi agarrado com firmeza por uma mão grande que a empurrou para trás com força!