Capítulo 37 Ele é rápido! Aguente mais um pouco!

Liang Jing soltou um grito digno de um brinquedo estridente!

Ele girou bruscamente no sofá, com o coração disparado, e só se acalmou ao ver Huo Yunzhou se aproximando.

Huo Yunzhou também estava lá! Que alívio!

Huo Yunzhou era uma pessoa sensata; com ele por perto, aquela mulher louca, Tan Yaya, provavelmente não teria um surto!

Contudo, ele sabia que a presença de Huo Yunzhou ali não trazia boas notícias, e Liang Jing sentiu um frio na barriga. Embora tivesse decidido agir com cinismo, não se sentia nada seguro ao encarar a vítima.

Ainda assim, ele ponderou: ambos pertenciam ao mesmo círculo social e seu pai, ao menos, era um ancião perante Huo Yunzhou, alguém a quem ele deveria se dirigir com respeito, tratando-o como "Tio Liang". Será que ele não daria esse crédito ao tio? Além disso, o incidente não causara grandes danos; todos voltaram sãos e salvos, ninguém morreu. E, no fim das contas, Huo Ran era apenas um sobrinho — mantê-lo vivo só servia para disputar a herança — e Tan Yaya era apenas uma esposa por conveniência; ouvia-se dizer que Huo Yunzhou fora forçado a se casar com ela. Se os dois morressem, não seria até melhor? Se fosse com ele, ele não hesitaria nem por um segundo.

E Liang Chen nem tinha dez anos completos!

Mesmo que Huo Yunzhou se sentisse humilhado, o que ele poderia fazer? Será que arruinaria a harmonia entre as duas famílias por causa de um problema tão insignificante? E, mesmo que nada disso importasse, ele já estava com o rosto inchado como uma cabeça de porco; qualquer raiva que o outro tivesse já deveria ter sido saciada!

Pensando assim, embora sem muita razão, ele ganhou coragem.

— Sr. Huo, ouvi dizer que o senhor chegou. Eu deveria tê-lo recebido, mas... infelizmente, sofri um ferimento e não pude sair. Espero que compreenda.

Liang Jing enfatizou as palavras "sofri um ferimento" enquanto olhava com ódio para a mulher que, ao lado, permanecia calma e indiferente. Quando gostava dele, chamava-o de "Jing-bao" e vivia a seus pés; agora que não gostava mais, tratava-o como uma batata, chutando-o pelo chão como bem entendia!

Huo Yunzhou saiu de trás da cadeira de rodas. Ele franziu a testa, com o rosto frio, ignorando completamente as insinuações de Liang Jing. Ele olhou para Liang Chen, que estava pálido e paralisado de medo.

— Você é o Liang Chen? — perguntou Huo Yunzhou, com um tom leve e casual.

A voz não era alta, mas sua presença era tão imponente que uma pressão esmagadora pairou no ar. Liang Chen começou a tremer instantaneamente, incapaz de articular uma palavra.

Liang Jing forçou um sorriso e caminhou até a frente de Liang Chen, escondendo-o atrás de si.

— O Sr. Huo veio por causa do meu irmão? Se for pelo que aconteceu ontem, tanto eu quanto meu irmão estamos profundamente angustiados. Chenchen é tão desastrado, acabou fazendo o pequeno Ran cair, e quando tentou buscar ajuda, pegou o caminho errado. Foi uma boa intenção que acabou em desastre. Quando voltou, estava tão assustado com a repercussão que nem conseguiu falar a verdade; foi um inútil. Felizmente, todos voltaram bem, caso contrário, jamais nos perdoaríamos. Xiao Chen, peça desculpas ao pequeno Ran agora mesmo! Não importa o quanto você esteja envergonhado, pedir desculpas é o mínimo. O Sr. Huo é magnânimo e não vai levar a mal, mas nós temos que ter consciência!

As palavras foram ditas de forma a se eximir de toda a responsabilidade. Na versão dele, Liang Chen era apenas um transeunte bem-intencionado, porém incapaz, e o acidente não tinha nada a ver com ele.

Liang Chen caminhou, cabisbaixo, até a cadeira de rodas de Huo Ran e pediu desculpas com a voz fraca:

— Des-desculpe, Ran. Eu te derrubei sem querer, e não foi por mal que peguei o caminho errado depois. Quando voltei, fiquei com medo de ser culpado e não disse nada. Foi um erro meu, mas não foi de propósito. Mas, Ran, aquelas rochas são muito perigosas, você não deveria ir a lugares assim na próxima vez.

Ora, veja só! Não bastava o pedido de desculpas ser duvidoso, ele ainda queria dar lição de moral na vítima? Por que você acha que houve perigo? Por acaso as rochas são mais perigosas do que você? Só porque é criança e as pessoas não querem levar a mal, você acha que pode fazer o que quiser?

Huo Ran deveria ter ficado irritado, mas não ficou. Ele sentia que seu tio e sua tia estavam tramando algo, especialmente depois daquela conversa cifrada e estranha entre os dois.

— Terminou? Entendi o seu lado. Agora, vou deixar que saibam o meu.

Huo Yunzhou parou no centro da sala. Ele tirou uma gravata do bolso e, enquanto a enrolava na palma da mão, levantou os olhos para Liang Jing, que empalideceu ao ouvir as palavras que saíram dos lábios finos do homem:

— Você... o que você vai fazer? Escute aqui, Huo Yunzhou, vivemos em um estado de direito, você não pode simplesmente bater nas pessoas!

Huo Yunzhou soltou um riso seco, inclinou a cabeça e prendeu a ponta da gravata com os dentes, apertando-a firmemente ao redor da mão. Liang Jing olhou para aquilo e quase enlouqueceu. O que estava acontecendo com esses dois lunáticos? Eram sádicos? E a tal forma "elegante" de resolver problemas da alta sociedade? Por que eles não seguiam as regras? Ele nunca tinha ouvido dizer que Huo Yunzhou fosse um maníaco que partia para a agressão física ao menor sinal de conflito!

Ele não sabia que, no passado, Huo Yunzhou jamais faria isso; ele apenas se vingaria da família Liang nos negócios. Mas agora, inspirado por Tan Yaya, ele achava que aquele método simples e brutal era muito mais satisfatório! A influência era contagiosa!

— Não! Tan Yaya já me bateu ontem à noite, por que você vai bater de novo hoje? Ninguém apanha duas vezes pelo mesmo motivo, isso não é justo! Você não tem medo de ofender a família Liang?!

Huo Yunzhou olhou para ele com diversão. Medo? Quem a família Liang pensava que era? Se ofendesse, que ofendesse; ele precisava ter medo?

— Sim, hoje eu vou ofender a sua família. Já que o assunto é tão grave, sugiro que denuncie às Nações Unidas imediatamente.

Dito isso, ele desferiu um soco em Liang Jing, que voou e caiu no chão.

Enquanto Huo Yunzhou se aproximava para continuar a surra, Huo Ran observava tudo, boquiaberto. Que cena emocionante! Era algo que ele poderia ver de graça? Seu tio era tão corajoso!

— Aaaaa! Parem de bater! Eu errei! Eu errei, está bem?! Eu não deveria ter fugido da responsabilidade! O Xiao Chen deveria ter vindo pedir desculpas assim que fez a besteira! Eu não deveria ter me omitido! Parem de bater! Ai, ai, ai!

Liang Jing rolava pelo chão, mas logo foi puxado pelo colarinho por mãos fortes e arremessado contra a parede. Sua testa bateu com força, formando um grande galo do lado esquerdo, deixando seu rosto simétrico com o do lado direito. Sua alma parecia ter abandonado o corpo; restava apenas a carne sofrendo a tortura. Por que ele era tão azarado? A culpa nem era dele! Por que ele tinha que pagar pelas burradas do irmão mais novo?! Assim que voltasse, diria aos pais que mandassem aquele estúpido para um colégio interno com regime militar, algo pior que uma prisão! Ele não podia deixar que o irmão continuasse por aí causando problemas; ele ia acabar morrendo por causa disso!

Liang Jing passou pelos cinco minutos mais longos de sua vida. Sim, cinco minutos! O tempo total de apanhar não foi tão longo, mas houve pausas em que ele rolou para debaixo da mesa, apenas para ser puxado pelo pé e continuar a receber golpes.

Tan Yaya estava encostada ao lado, entediada. Ela própria terminaria aquela luta em dez segundos, mas, com aqueles terráqueos, a briga parecia não ter fim.

Liang Jing, dolorido e tonto, não aguentou mais. Ao ver uma oportunidade, tentou correr para a porta. Não importava se fosse visto, ele precisava escapar! Huo Yunzhou, por um momento de distração, deixou a brecha, mas quando se virou para perseguir, Tan Yaya — que parecia estar apenas observando — moveu-se. Com uma velocidade impressionante, ela surgiu atrás de Liang Jing e, com total despreocupação, segurou-o pelo colarinho.

— Para onde você vai? Aguenta um pouco mais, ele é rápido, os cinco minutos já vão passar.

Huo Yunzhou: "..."

Aquilo soou muito estranho. Tan Yaya, você fez isso de propósito? Primeiro disse no programa que ele "não funcionava", depois serviu cebolinha para ele no churrasco e, agora, diz que ele é "rápido". Você é algum tipo de mestre do sarcasmo?!